Yes, the title of the story is misleading in that only a fraction of the debt was owed to HMRC, but the closeness of the ‘new’ owners (founder’s father and previous managing director) to the original company seems suspicious at best.
I suppose it is technically “trading under different ownership”, though I don’t think I’d be especially happy with this turn of events if I’d been a creditor of the initial company.
