It’s not retribution. They aren’t deliberately targeting civilians, the problem is that civilians are often where Hamas locate themselves. Discussing whether they should still target these is a debating point, but it’s different from retribution. For instance, Israel opened up a civilian corridor the other day, which goes against the talk of them deliberately targeting civilians. Then Hamas allegedly launched artillery at the fleeing civilians. That doesn’t get much condemnation on social media though.