..”why is this such a stumbling block that it can’t be overcome?”
Surely it is Swann’s responsibility to register this strip of land? Is he prepared to do that? Obviously not, or else the issue would be resolved. Then this issue wouldn’t be a stumbling block for Hilton.